Le projet propose le maintien et la mise en valeur du bâtiment existant, tant au niveau de son architecture que de sa matérialité. Côté rue, la surélévation de deux niveaux, s’insère dans les gabarits des immeubles mitoyens, en utilisant le module des fenêtres de cet ensemble du XIXe pour créer un nouveau registre contemporain en bois. Côté cour, la différence d’alignement en plan avec les bâtiments voisins est comblée par une structure rapportée en bois incluant à chaque niveau, de nouvelles surfaces dédiées à parts égales à des chambres et des loggias.

Grand quadrilatère organisé autour d’un patio central, le Collège Rousseau se présente comme un palazzo à l’italienne. L’organisation de son programme est parfaitement lisible dans son architecture. Son volume se compose selon le programme du collège. Un socle de deux niveaux contient les locaux de l’administration (rez-de-chaussée inférieur et supérieur). Ce socle vitré est surmonté par deux étages de locaux d’enseignement en surplomb : c’est un grand bloc minéral aux façades modulaires de béton préfabriqué.

Le projet du Trèfle d’Or se situe dans une zone en forte mutation : sur la route de Saint- Julien, à côté de la halte du Léman Express du Bachet, en face du projet de la Cité de Pesay et à proximité du PLQ Chapelle-Gui.

Le projet de plan localisé de quartier (PLQ) Acacias 1 s’inscrit dans la continuité avec la ville constituée, en particulier les quartiers proches de Plainpalais et des Noirettes.

En écho à la halte ferroviaire du Léman Express, dont la couverture et les émergences procèdent de la répétition d’unités vitrées de grand format, les deux nouveaux bâtiments empruntent un vocabulaire architectural de trame régulière qui abrite le programme domestique des appartements à la manière "d’étagères urbaines".